弁護士等紹介

LAWYERS

HIRAI Hiroto

HIRAI Hiroto

Title
Associate
Languages
English
Telephone Number
+81-3-3214-6036
E-mail address
hiroto.hirai@iwatagodo.com

Career Summary

February 1988
Born in Hyogo Prefecture, Japan
March 2006
Graduated from With us High School (currently Daiichi Gakuin High School)
March 2013
Received his LL.B. from Chuo University Faculty of Law
March 2015
Received his J.D. from the University of Tokyo School of Law
December 2016
Received his Diploma from the Legal Training and Research Institute of the Supreme Court of Japan (69th)
December 2016
Registered as a Japanese attorney and joined DLA Piper Tokyo Partnership
July 2018
Joined Iwata Godo

Engaged Cases

While focusing on the personnel and labor field, Mr. Hirai deals with cases in a variety of fields, including the IT laws and general corporate. He also provides extensive advice and representation services not only to domestic companies but also to foreign-affiliated companies.
His main practice and experience in the personnel and labor field are as follows.

【Dispute cases】
Mr. Hirai advises clients on various disputes related to personnel and labor, mainly disputes concerning termination of employment relationship such as dismissal, termination of employment contract, and encouragement of retirement, and represents his clients in litigation, labor tribunal, mediation, collective bargaining, etc.
Dispute concerning termination of employment relationship
Dispute concerning personnel affairs (personnel transfer, disciplinary action, certification of management supervision, etc.)
Dispute concerning wages
Dispute concerning occupational accidents
Dispute concerning harassments
Dispute/response to competent authorities concerning information leakage by an employee (including cases of violation of Unfair Competition Prevention Act).

【Non-Dispute cases】
Mr. Hirai provides wide variety of services from response to M&A transactions to consultation on daily personnel and labor matters. His involvement in M&A transactions is not partial such as due diligence; he has extensive experience, particularly in the corporate-split cases.
Dealing with M&A transactions (negotiation of contracts, succession of licenses including a license of worker dispatching service, PMI, Due Diligence, etc.)
Consultation on wages, etc. of employees and response thereto (Equal pay for equal work, Signing bonus, etc.)
Response to amendments to laws (laws related to Working Style Reform, etc.)
Preparation/revision of employment contract
Development/revision of various types of regulations such as employment regulations)
Delivering lectures at various seminars (harassment, false contract, etc.)
Consultation on handling of personal information of employees and response thereto (employees monitoring, cross-border transfer of personal data, etc.)

Message

I have engaged myself in practice mainly on labor laws and information laws at the former foreign-affiliated law firm. Based on this expertise and experiences, I will make best effort to offer optimal legal services to each client by understanding their problems correctly.

Professional Memberships

Japan Association of the Law of Civil Procedure

List of Main Publications

・“Employment and employee benefits in Japan: overview (Practical Law)” (co-author, Thomson Reuters, 2020)
・“Japan: Labour and Employment Comparative Guide” (co-author, Mondaq, 2020)
・“IPO Story and the 745-Day Voyage Leading up to the Listing of a Venture Company” (co-author, Shoji Homu, 2020)

Publications

  • 2021.06
    Shoji Homu Portal

    Hirai Hiroto's commentary titled "Ministry of Health, Labour and Welfare Publicizes Q&A on the Treatment of Leaves and Working Hours related to Vaccination." is available on the Shoji Homu Portal Site.

    Author:
    HIRAI Hiroto 
  • 2021.04
    Publications

    Nakano Masayuki, Fujiwara Hiroki, Nakamura Saeko, Hirai Hiroto, Fukuchi Takumi, and Fujinuma Kaori co-authored the article titled "Basic Law Course Useful in Practice (70) Equal Pay for Equal Work" which appears in 4012 issue of Roseijiho.

  • 2021.02
    Publications

    Tago Shinya, Eiguchi Manabu, Fujiwara Hiroki, Nakamura Saeko, Hirai Hiroto, Fukuchi Takumi, and Fujinuma Kaori co-authored "Points to be Noted in Changes of Working Conditions and Workforce Reduction due to Business Restructuring" which appears in March 2021 issue of SMBC Management+ of SMBC’s social gathering for discussion of business operations.

  • 2020.12
    Shoji Homu Portal

    Hirai Hiroto's commentary titled "The Personal Information Protection Commission Held the 158th Personal Information Protection Commission - Points for Discussion for the Development of Cabinet Orders, Rules and Guidelines, etc. Related to the Amended Act are Being Organized” is available on the Shoji Homu Portal Site.

    Author:
    HIRAI Hiroto 
  • 2020.10
    Publications

    With Motomura Takashi as the representative editor & author, and Mutou Yuuki and Ikeda Minako as the editor & author, Adachi Makoto, Kudo Ryohei, Sasaki Tomoo, Hirai Hiroto, Fukasawa Atsushi, Fujita Hiroki, Fujinuma Kaori, and Fujiwara Hiroki authored the publication titled " IPO Story and the 745-Day Voyage Leading up to the Listing of a Venture Company ", which was published by Shoji Homu.

  • 2020.07
    Shoji Homu Portal

    Hirai Hiroto's commentary titled "Study Group on Ideal State of Disclosing Sender Information Publicizes an Interim Report (Draft)" is available on the Shoji Homu Portal Site.

    Author:
    HIRAI Hiroto 
  • 2020.03
    Shoji Homu Portal

    Hirai Hiroto's commentary titled "Judgment of the Second Petty Bench of the Supreme Court on February 28, 2020, permitting an employee to claim compensation against an employer for employer's liability (2018 (Ju) No. 1429)" is available on the Shoji Homu Portal Site.

    Author:
    HIRAI Hiroto 
  • 2019.06
    Shoji Homu Portal

    Hirai Hiroto's commentary titled "The Ministry of Health, Labour and Welfare Holds the 7th Meeting of 'Study Group on Working Time Management for Those who Have Second/Additional Jobs'" is available on the Shoji Homu Portal Site.

    Author:
    HIRAI Hiroto 
  • 2019.01
    Shoji Homu Portal

    Hirai Hiroto's commentary titled "The Personal Information Protection Commission Announces that Japan Obtains GDPR Adequacy Decision on January 23 for Data Transfer between EU and Japan" is available on the Shoji Homu Portal Site.

    Author:
    HIRAI Hiroto 
  • 2018.11
    Shoji Homu Portal

    Hirai Hiroto's commentary titled "Ise-Shima Resort Management Co., Ltd. Violates the Labor Standards Act" is available on the Shoji Homu Portal Site.

    Author:
    HIRAI Hiroto 

News

  • 2018.07

    We welcomed a new attorney, Hirai Hiroto.