Other International Matters
Our international work includes large M&A deals which require filings with foreign government agencies, investigations of international cartels, and information leaks across multiple countries that require notifications to foreign authorities. In recent years, there has been an increase in the number of investigations of corruption and misconduct in the foreign subsidiaries of Japanese companies (Crisis Management). In employee misconduct cases, if assets related to white collar crime are concealed in many jurisdictions, it is necessary to collaborate with local police in each country and take procedures for litigation and provisional remedies in each country.
In international legal work, speedy and accurate translations are of the utmost importance for contracts, litigation materials and other legal documents in order to allow our clients to make appropriate decisions quickly and to protect their interests. Our firm has a professional translation team which collaborates with both Japanese and foreign lawyers to ensure quick and accurate translation from both linguistic and legal standpoints.